Sanada Kojiroh
Voice Actor: Koyama Shouichi
Personal Data
| Japanese | Translation |
|---|
| Name |
真田 小次郎 |
Sanada Kojiroh |
Character Details
The leader of the Shinsengumi's elite secret squad, the Zero Unit.
He is in search of Shikyoh, a defector from the group.
|
Vs. Shikyoh
| Speaker | Japanese | Retranslation |
|---|
 |
Kojiroh |
ようやく巡り会えたな
紫鏡っ！ |
Shikyoh... I've finally found you! |
 |
Shikyoh |
？？？小次郎？？？
なんでオメェが
ここにいるーっ！ |
...Kojiroh?! Why are you here? |
|
Kojiroh |
訳か……
ふんっ
それは冥土で
聞けいっ！ |
"Why...?"
Hmph.
You can hear my reasons in the afterlife! |
Ending
| Screen | Speaker | Japanese | Retranslation |
|---|
 |
Kojiroh |
不意討ちによる
汚名晴らしたり |
And with a surprise attack, honor is restored. |
 |
Kojiroh |
香織……… |
Kaori... |
 |
Kojiroh |
すまぬ……… |
Forgive me... |
 |
Shikyoh |
ヒヒッ……… |
Hee, hee... |
Victory Quotes
| Vs. Human |
|---|
| Type | Japanese | Translation |
|---|
| Easy |
もう満足した
であろう。二度と
無謀な勝負に
出ぬ事だ |
I think that's enough. Next time, don't take on impossible fights. |
| Normal |
近頃貴様のような
輩が増えて
困る |
There are more and more folks like you these days. I don't care for it. |
| Hard |
剣に迷いが
あったか……
不覚……… |
Have I lost focus...? Unacceptable. |
| Vs. CPU |
|---|
| Type | Japanese | Translation |
|---|
| Vs. Kaede |
いい目を
している………
それに度胸もいい |
You've got spirit... and courage to match. |
| Vs. A.Kaede |
奇怪な力………
貴様、こたびの
異変に関わる者か？ |
Such strange power... Are you involved in what's happening? |
| Vs. Moriya |
浪人ごときに、
拙者を
圧倒させる者が
おるとは…… |
I'd never have believed a mere ronin could cause me trouble... |
| Vs. Yuki |
異人の娘……
よい師の元で
槍術を学んだようだな |
A foreign girl... Whoever taught you how to use that weapon did a fine job. |
| Vs. Okina |
邪魔だてする者は
たとえ年寄りとて
容赦はせぬぞ |
Stand against me and I'll cut you down, no matter your age. |
| Vs. Akari |
子供とまで剣を
交えるとは……
時代はいずこへ
向かうというのか |
Fighting children... What has this world come to? |
| Vs. Juzoh |
気合は認めるが
勢いだけで
何でも出来る
ものではないぞ |
I applaud your spirit, but momentum alone won't see you to victory. |
| Vs. Amano |
貴様のような
軟弱が時代を
腐敗させるのだ |
Soft men like you make the world a worse place. |
| Vs. Lee |
異人はおとなしく
国へと帰れ |
You should just pack your bags and go back where you came from. |
| Vs. Zantetsu |
忍びのごとき
古の技など
自然に淘汰
されるものだ |
The ways of the ninja are destined to fade away. |
| Vs. Shigen |
奇怪な力………
貴様、
こたびの異変に
関わる者か？ |
Such strange power... Are you involved in what's happening? |
Special Moves
疾空殺
溜め
/ 
刀を振り剣戟波を飛ばす技で強だと出がかなり遅くなる分、２連射になります。
ボイスまで「しっくうさつしっくうさつ」と２回もしゃべる辺りKojirohの生真面目な性格が伺えますね♪何か違うような気もしますけど。
「疾空殺」
虚空殺
溜め
/
斜め上に刀を突き上げる技で見たまま対空技です。
新撰組にしては…どうも…この技は理にかなっていないというか…突いたら突いたままでなく突きが失敗した時のフォローとして追加入力で、そのまま振り下ろし攻撃へ移行出来れば良かったんですけどねぇ…でも、何故か突き上げる時に腕をひねってるらしく刃の向きが反転してしまってるので振り下ろしても斬れませんね、これだと。
対空性能は高いです。
「虚空殺」
俊殺
/
高速の突きを放つ技で、突きを当てた後には俊殺・連につなぐ事が出来ます。
隙が小さく、かつコマンド技なので使いやすいですが…決定的なダメージは与えられません。尚、瞬殺ではないので勘違いのないように。
「くらえぇ」
俊殺・連
俊殺中 / 連打
俊殺からの追撃技で上下に幅広く突きを連打する技です。
俊殺の間合いによってはムダに連打するだけで終わってしまいますが、相手もそうそう反撃出来るわけではないので常にコマンド入力して構わないかと思います。
「はっ」
狼牙
溜め
刀を構えて突進した突き刺した後に体当たりで相手の体勢を崩す技です。
連続技に簡単に組み込め昇華にも対応しており、そして下の２つの技にも移行出来るという優れ技です。直式は画面端で決めた場合、最速昇華をすると真・狼牙がスカってしまい昇華のタイミングが難しいので、画面端の場合はこの技を昇華しておきましょう…安定します。
「でやぁぁぁ」
狼牙・直式
狼牙中
狼牙からの追撃技で狼牙で体勢を崩した相手に対して突きを入れます。
狼牙がガードされていても出せるので体勢を崩してない相手にも突きを入れる事は出来ますけどね。この技も昇華に対応しており、普通はこちらで昇華しますね。
「狼牙ぁ」
狼牙・斜式
狼牙中
狼牙からの追撃技で小ジャンプした後に下方向へ突きを放ちます。
当然、中段判定でガードされた時の隙も直式より小さくなっています。威力は微妙に直式より低いので狼牙がガードされた時のみこちらを使いましょう。直式、斜式ともに安定して天誅突きで追撃出来るので、狼牙からの総ダメージはかなり大きなものとなります。
「狼牙ぁ」
Super Special Moves
真・狼牙
狼牙同様に突進するのですが、体当たりで体勢を崩すのではなくそのまま画面端まで相手を押しつつ突進します。
そして画面端までたどり着くと俊殺・連で連続攻撃を行い止めに虚空殺。
無明剣・贄に似てますけど、別モノです。狼牙から昇華で安定してつながり、天誅突きで追撃出来ます。
「とりゃぁぁ だぁぁぁぁ 真・狼牙ぁぁ」
Ultimate Special Moves
最終・狼牙
（溜め可）
狼牙以上の気合いを込めて突進し、相手をすり抜けざまに強烈な突きで一閃するUltimate Special Movesです。
突進前には溜める事が可能で最後まで溜める事でガード不能となります。
気合いが違うのだよ、気合いが！相手を突き刺した後は空間に「零」の文字を残し…おそらくは「隠密」故、表に出られないKojirohの不満が表に出てしまっているのではないかと…まあ、闘う前に零番隊名乗ってますし、一目瞭然でどっから見ても新撰組なので隠密かどうかは怪しいものですが…
「はっ 最終・狼牙ぁ」
1st Round Win: 「これ以上は容赦せぬぞ」
That's as much mercy as I'll show you.
2nd Round Win: 「許せ…すべては御上のため」
Forgive me. Everything I do, I do for the law.
